大閘蟹

　　據新華社電 伊朗和英國11日宣佈互派外交代表，這標志著兩國朝恢復外交關係邁出了相同步驟。
　　伊朗法爾斯通訊社援引外交部一名女發言人的話報道，穆罕默德·哈桑·哈比卜-扎德將在不久的將來前往倫敦，檢查伊朗在英國的不動產和動產情況，以改進領事活動。與此同時，英國外交部發表聲明說，任命阿傑伊·夏爾馬為常駐伊朗的無任所代辦。
　　無任所代辦為非常駐外交代表，其地位低於大使。今年9月，英國外交大臣威廉·黑格與伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫在紐約出席聯合國大會期間兩次會面。上月，伊朗外交部證實，兩國就建立代辦級外交關係達成一致。
　　2011年，伊朗首都德黑蘭爆發民眾衝擊英國使館事件，抗議英國對伊朗實施新一輪單邊製裁。隨後，英國宣佈關閉駐伊朗使館，撤回所有外交人員，並要求伊朗立即關閉駐英使館，所有使館人員離境。兩國關係迅速惡化。
　　鏈接
　　克裡稱美國將繼續製裁伊朗
　　新華社電 美國國務卿約翰·克裡11日說，伊朗沒有接受伊核問題六國的提議，美國將繼續製裁伊朗。伊朗外長批評克裡的言論“自相矛盾”。
　　克裡當天在阿拉伯聯合酋長國訪問，與阿聯酋外交部長謝赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒納哈揚會晤。
　　克裡在記者會上說，上周在瑞士日內瓦談判中，伊核問題6國談判保持“一致”，向伊朗提出協議草案，“但是伊朗沒有接受”。
　　他說，伊朗需向外界證明核計劃的和平性質。伊朗“擁核”是對包括以色列在內整個地區的威脅，美國將繼續製裁伊朗，直至達成各方都滿意的協議。
　　同時，克裡說，應以外交而非軍事手段打破伊核問題談判僵局，“戰爭是最後的選項”。
　　阿聯酋外長阿卜杜拉認為，伊核問題最好的解決途徑是政治和外交對話，伊朗必須使核計劃對國際原子能機構和國際社會保持公開、透明。
　　克裡參加了日內瓦伊核問題新一輪對話後，於10日開始訪問阿聯酋。
　　克裡的言論受到伊朗外長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫批評。後者當天在伊朗一家電視臺的訪談節目中說，克裡的態度“自相矛盾”，損害互信。日內瓦談判“取得了顯著進展”。
　　扎里夫仍對伊朗與伊核問題六國達成協議保持期待，不過同時強調，協議內容必須包括西方國家解除全部對伊朗的製裁。　　（原標題：英國伊朗互派外交代表）